Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Am Akzent merkte ich, daß es Ausländer waren.
Greek[el]
Από την προφορά τους κατάλαβα ότι ήσαν ξένοι.
English[en]
From their accent, I knew that they were foreigners.
Spanish[es]
Por el acento de ellos, me di cuenta de que eran forasteros.
Finnish[fi]
Puheen korostuksesta tiesin, että he olivat ulkomaalaisia.
French[fr]
À leur accent, je reconnus qu’ils étaient étrangers.
Italian[it]
Dal loro accento compresi che erano stranieri.
Japanese[ja]
言葉のアクセントから,二人は外国人であることが分かりました。
Korean[ko]
나는 그들의 억양을 듣고 외국 사람들이라는 것을 알았다.
Portuguese[pt]
Pelo sotaque deles, percebi que eram estrangeiros.