Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg håber, at fru kommissær Gradin - som jeg glæder mig over at se her i dag - kan svare positivt på Wemheuer-betænkningen.
German[de]
Ich hoffe, daß Kommissarin Gradin - und freue mich, sie heute hier zu sehen - positiv auf den Bericht Wemheuer reagiert.
Greek[el]
Ελπίζω ότι η Επίτροπος Gradin - την οποία είμαι ευτυχής που βλέπω σήμερα εδώ - θα μπορέσει να ανταποκριθεί θετικά στην έκθεση Wemheuer.
English[en]
I hope that Commissioner Gradin - and I am glad to see her here today - will be able to respond positively to the Wemheuer report.
Spanish[es]
Espero que la Comisaria Gradin -y me alegra que hoy esté aquí con nosotros- pueda responder positivamente al informe Wemheuer.
French[fr]
J'espère que le commissaire Gradin - dont je constate avec plaisir la présence parmi nous aujourd'hui - sera en mesure de réagir positivement au rapport Wemheuer.
Italian[it]
Mi auguro che il Commissario, sig.ra Gradin, che mi rallegro di vedere qui presente oggi, sarà in grado di fornire una risposta positiva alla relazione Wemheuer.
Dutch[nl]
Ik hoop dat commissaris Gradin - en het verheugt mij haar vandaag hier te zien - positief zal kunnen reageren op het verslag-Wemheuer.
Portuguese[pt]
Espero que a senhora comissária Gradin (e congratulo-me com a sua presença aqui hoje) possa dar uma resposta positiva ao relatório Wemheuer.