Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الافتقار إلى القدرات لإدارة المواد الكيميائية عن كامل دورة حياتها وإلى تكامل هذه الإدارة، يسفر عن استراتيجيات إنمائية ذات مستوى ضعيف من الاستدامة وعن حالات تآزر ضعيفة مع قطاعات ذات أولوية مثل الصحة، والتعليم، والصناعة، والزراعة
English[en]
The lack of capacity for full lifecycle chemicals management and integration results in poor sustainable development strategies and poor synergies with priority sectors such as health, mining, industry and agriculture
Spanish[es]
La falta de capacidad de gestión e integración de todas las fases del ciclo de vida de los productos químicos se traduce en estrategias de desarrollo sostenible deficientes y en una escasa sinergia con sectores prioritarios como la salud, la minería, la industria y la agricultura
French[fr]
L'incapacité d'assurer la gestion et l'intégration des produits chimiques sur toute la durée de leur cycle de vie conduit à de mauvaises stratégies de développement durable et à un manque de synergie avec les secteurs prioritaires tels que la santé, les mines, l'industrie et l'agriculture
Russian[ru]
Отсутствие потенциала для регулирования и интеграции химических веществ на всех этапах их жизненного цикла приводит к тому, что мы имеем нерациональные стратегии устойчивого развития и низкий уровень взаимодействия с секторами, имеющими приоритетное значение, такими как здравоохранение, горнодобывающая отрасль, промышленность и сельское хозяйство
Chinese[zh]
在化学品整个使用寿命管理和产业集中方面缺乏能力导致可持续发展战略贫乏以及与卫生、采矿、工业和农业等重点行业的协同不力。