Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
зона, в която корабът ще извършва риболов, определена съгласно член #, буква д
Czech[cs]
oblast, ve které bude plavidlo lovit ryby, v souladu s definicí v čl. # písm. e
Danish[da]
det område, fartøjet vil fiske i, jf. artikel #, litra e
German[de]
Gebiet gemäß Artikel # Buchstabe e, in dem das Schiff fischen wird
English[en]
The area where the vessel will fish as defined in Article #(e
Spanish[es]
la zona en la que el buque se propone faenar, a tenor del artículo #, letra e
Estonian[et]
laeva kavandatav püügipiirkond artikli # punkti e määratluse kohaselt
Finnish[fi]
Millä # artiklan e alakohdassa määritellyllä alueella alus kalastaa
French[fr]
la zone, telle que définie à l’article #, point e), dans laquelle le navire pêchera
Hungarian[hu]
a #. cikk e) pontja szerinti azon terület, ahol a halászhajó halászni fog
Italian[it]
la zona in cui il peschereccio effettua l’attività di pesca definita nell’articolo #, lettera e
Lithuanian[lt]
rajoną, kuriame žvejos laivas, kaip apibrėžta # straipsnio e punkte
Latvian[lv]
panta e) punktā noteiktais apgabals, kurā kuģis zvejos
Maltese[mt]
Iż-żona fejn il-bastiment ser jistad kif definit fl-Artikolu #(e
Dutch[nl]
het gebied waar het vaartuig zal vissen als omschreven in artikel #, onder e
Polish[pl]
obszar, na którym statek będzie dokonywał połowów zgodnie z art. # lit. e
Portuguese[pt]
zona em que o navio irá pescar, como definido na alínea e) do artigo #.o
Romanian[ro]
zona în care pescuiește nava, astfel cum este definită la articolul # litera (e
Slovak[sk]
oblasť, v ktorej bude plavidlo loviť, ako sa vymedzuje v článku # písm. e
Slovenian[sl]
območje, kjer bo plovilo ribarilo, kakor je opredeljeno v členu #(e
Swedish[sv]
område där fartyget kommer att fiska enligt artikel # e