Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, дами, като че за този се говореше.
Greek[el]
Συγγνώμη, κυρίες μου, αλλά αυτό δε με απασχολεί.
English[en]
Sorry, ladies, as if this was said.
Croatian[hr]
Izvinite dame, izgleda da je ovaj zauzet.
Dutch[nl]
Sorry, dames, alsof dit werd gezegd.
Polish[pl]
Przepraszam panie, tak jak zostało powiedziane.
Portuguese[pt]
Desculpem, Senhoras, como se isso foi dito.
Romanian[ro]
Ne pare rau, doamnelor, ca si cum Acest lucru a fost spus.
Serbian[sr]
Izvinite dame, izgleda da je ovaj zauzet.
Turkish[tr]
Üzgünüm bayanlar dediyse eğer