Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
The texts of Decision #/EC and Directive #/EC in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities, shall be authentic
Estonian[et]
Otsuse #/EÜ ja direktiivi #/EÜ norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP kaasandes, on autentne
Hungarian[hu]
A #/EK határozat és a #/EK irányelv norvég nyelvű szövegei, amelyeket az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzé kell tenni, hitelesek
Lithuanian[lt]
Sprendimo #/EB ir Direktyvos #/EB tekstas norvegų kalba, kuris turi būti paskelbtas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiškas
Latvian[lv]
Lēmuma #/EK teksti norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentiski
Maltese[mt]
It-testi tad-Deċiżjoni #/KE u tad-Direttiva #/KE fil-lingwa tan-Norveġja li għandhom jiġu ppublikati fis-Suppliment ŻEE tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, għandhom ikunu awtentiċi
Polish[pl]
Teksty decyzji #/WE i dyrektywy #/WE w języku norweskim, które mają zostać opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, są autentyczne
Slovak[sk]
Texty rozhodnutia #/ES a smernice #/ES v nórskom jazyku, ktoré sa uverejnia v doplnku EHP k Úradnému vestníku Európskych spoločenstiev, sú autentické
Slovenian[sl]
Besedili Odločbe #/ES in Direktive #/ES v norveškem jeziku, ki se objavita v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropskih skupnosti, sta verodostojni