Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Treba joj injekcija inzulina svaka 24 sata.
Czech[cs]
Každých 24 hodin dostává inzulínovou injekci.
German[de]
Sie bekommt alle 24 Stunden Insulin-Spritzen.
Greek[el]
Κάνει ενέσεις ινσουλίνης κάθε 24 ώρες.
English[en]
She gets insulin shots every 24 hours.
Spanish[es]
Le ponen inyecciones de insulina cada 24 horas.
Estonian[et]
Ta saab iga 24 tunni järel insuliinisüsti.
Finnish[fi]
Hän ottaa insuliinia vuorokauden välein.
French[fr]
Une piqûre d'insuline toutes les 24 heures.
Hebrew[he]
היא מקבלת זריקות אינסולין כל 24 שעות.
Croatian[hr]
Treba joj injekcija inzulina svaka 24 sata.
Hungarian[hu]
Inzulinra van szüksége 24 óránként.
Italian[it]
Lei deve assumere l'insulina ogni 24 ore.
Dutch[nl]
Ze moet elke 24 uur insuline injecties krijgen.
Polish[pl]
Bierze insulinę co 24 godziny.
Portuguese[pt]
Ele toma insulina a cada vinte quatro horas.
Romanian[ro]
I se fac injecţii cu insulină la fiecare 24 de ore.
Russian[ru]
Ей нужно делать уколы инсулина каждые 24 часа.
Thai[th]
เธอต้องได้รับอิซูลิน ในทุกๆ24 ชม.
Turkish[tr]
Yirmi dört saatte bir insülin iğnesi oluyormuş.