Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال السنة الدراسية الماضية، وصل الجنود متأخرين في كثير من الأحيان، مما اضطر الأطفال إلى الانتظار، لساعات في بعض الأحيان، قبل المدرسة وبعدها.
English[en]
During the last school year, soldiers frequently arrived late, causing the children to wait, sometimes for hours, before and after school.
Spanish[es]
Durante el curso escolar más reciente, los soldados solían llegar tarde, lo cual obligaba a los niños a esperar, a veces durante horas, para ir a la escuela o volver de ella.
French[fr]
Au cours de la dernière année scolaire, les soldats sont fréquemment arrivés en retard, ce qui a obligé les enfants à attendre, parfois pendant des heures, avant et après l’école.
Russian[ru]
В течение последнего учебного года солдаты часто прибывали с опозданием, заставляя детей ждать, иногда по несколько часов, как до начала, так и после окончания занятий в школе.
Chinese[zh]
在上一学年,士兵们经常迟到,导致儿童们等待,有时上学前或放学后需要等几个小时。