Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sidstnævnte transaktioner figurerer dog ikke i CATS-databasen.
German[de]
Allerdings werden diese Vorgänge nicht in die CATS-Datenbank eingegeben.
Greek[el]
Πάντως οι συναλλαγές αυτές δεν περιλαμβάνονται στη βάση δεδομένων CATS.
English[en]
However, these transactions latter are not contained in the CATS database.
Finnish[fi]
Nämä jälkimmäiset siirrot eivät kuitenkaan ilmene CATS-tietokannasta.
French[fr]
Toutefois, ces dernières transactions n'apparaissent pas dans la base de données CATS.
Italian[it]
Tuttavia queste ultime transazioni non figurano nelle banche dati CATS.
Dutch[nl]
Deze transacties worden echter niet vastgelegd in de database CATS.
Portuguese[pt]
Todavia, estas operações posteriores não constam da base de dados CATS.
Swedish[sv]
Dessa transaktioner läggs emellertid inte in i CATS-databasen.