Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهُ يومٌ قاسٍ.
Bulgarian[bg]
Тежък е.
Bosnian[bs]
Težak dan.
Czech[cs]
Je to těžký den.
Danish[da]
Ja, den er hård.
German[de]
Das ist ein harter Tag.
Greek[el]
Ειναι δύσκoλη.
English[en]
It's a tough one.
Spanish[es]
Es difícil.
Estonian[et]
See on päris raske.
French[fr]
Elle est difficile.
Hebrew[he]
זה יום קשה.
Hungarian[hu]
Nem könnyű.
Indonesian[id]
Sangat berat.
Italian[it]
Sì, è tosto.
Macedonian[mk]
Тежок е.
Dutch[nl]
Het is een taaie.
Polish[pl]
Trudny dzień.
Portuguese[pt]
É um dia difícil.
Romanian[ro]
E o zi grea.
Slovak[sk]
Je to ťažký deň.
Slovenian[sl]
Težek dan je.
Serbian[sr]
Svitina. Zeznuto.
Swedish[sv]
Den är tuff.
Turkish[tr]
Sert olanından.
Vietnamese[vi]
Một ngày khó khăn.