Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن يتم التركيز في وضع برامج العمل الوطنية وتنفيذها على نُهج وإجراءات مستدامة وعملية ومتكاملة للإدارة البيئية، من قبيل الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية على نحو منسجم، حسب الاقتضاء، مع إدارة أحواض الأنهار وخطط استخدام الأراضي(80).
English[en]
The development and implementation of national programmes of action should focus on sustainable, pragmatic and integrated environmental management approaches and processes, such as integrated coastal area management, harmonized, as appropriate, with river basin management and land-use plans.80
Spanish[es]
El desarrollo y la aplicación de programas de acción nacionales debe hacer hincapié en procesos y criterios de gestión sostenibles, integrados y pragmáticos, como la ordenación integrada de las zonas costeras, armonizada, según proceda, con la ordenación de las cuencas fluviales y los planes de uso de la tierra .
Russian[ru]
Разработка и осуществление национальных программ действий должны основываться на применении устойчивых, прагматичных и комплексных подходов и процессов в области управления природопользованием, таких как комплексное управление прибрежными районами, согласуемое в соответствующих случаях с водохозяйственными мероприятиями в бассейнах рек и планами в области землепользования80.