Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De gik omkring som i søvne.
English[en]
They looked like zombies, as if walking in their sleep.
Spanish[es]
Parecían momias, como si estuvieran andando sonámbulas.
Finnish[fi]
He olivat kuin ylösnousseita haamuja, kuin unissakävelijöitä.
French[fr]
On aurait dit des revenants, des somnambules.
Italian[it]
Sembravano degli zombie, dei sonnambuli.
Korean[ko]
그들은 마치 잠에 취한 채 배회하는 무기력한 사람들처럼 보였다.
Dutch[nl]
Zij leken op levende doden, alsof zij aan het slaapwandelen waren.
Portuguese[pt]
Pareciam zumbis, como que sonâmbulos.
Swedish[sv]
De såg ut som spöken eller som om de vandrade i sömnen.
Tagalog[tl]
Sila’y parang mga zombies, para bang naglalakad sa kanilang pagkatulog.