Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
After he reads it I know Doug's gonna go on his gut reaction.
Spanish[es]
Sé cómo reaccionará Doug en cuanto la lea.
French[fr]
Après l'avoir lue, Doug agira de façon impulsive.
Croatian[hr]
Nakon što je on to cita Znam Doug je idem na njegov crijevo reakcija.
Hungarian[hu]
Azt fogja lépni, ami első percben eszébe jut.
Polish[pl]
Wiem, że Doug zareaguje emocjonalnie po przeczytaniu listu.
Portuguese[pt]
Depois de ler a carta, sei que vai ficar agitado.
Turkish[tr]
Okuduktan sonra Doug içgüdüsel tepki verecektir.