Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، فقد أُشير بشكل واضح إلى أن مقدمي الطلبات هم الذين طلبوا تأجيل النظر في طلباتهم بسبب الظروف الاقتصادية العالمية الراهنة وغير ذلك من الأمور المثيرة للقلق.
English[en]
In addition, it is well stated that the applicants were the ones requesting the consideration of their applications to be postponed due to the current global economic circumstances and other concerns.
Spanish[es]
Además, se afirma correctamente que son los solicitantes quienes piden que el examen de sus solicitudes se aplace a causa de las actuales circunstancias económicas mundiales y otros problemas.
French[fr]
En outre, il est clairement indiqué que ce sont les demandeurs qui ont demandé le report de l’examen de leurs demandes compte tenu de la situation économique mondiale actuelle et d’autres sujets de préoccupation.
Russian[ru]
Кроме того, четко указывается, что именно заявители просили отложить рассмотрение их заявок с учетом нынешней глобальной экономической ситуации и других проблем.
Chinese[zh]
此外,它明确指出,正是申请者要求因当前全球经济环境和其他关切问题而推迟考虑其申请。