Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أنها كانت مثيرة للإهتمام هل يمكنك إخبارنا بما قلت ؟
Bulgarian[bg]
Би ли ни го казала и сега?
Czech[cs]
Můžeš nám povědět, co jsi řekla?
Greek[el]
Μπορείς να μας πεις όλα όσα μου είπες;
Spanish[es]
¿Podrías decirnos todo lo que dijiste?
Croatian[hr]
Možete li nam sve reći što ste rekli?
Macedonian[mk]
Дали би ни го кажала и сега?
Polish[pl]
Możesz nam wszystkim to powtórzyć?
Portuguese[pt]
Pode nos dizer o que você falou?
Romanian[ro]
Poți să ne spui tot ce ai spus?
Serbian[sr]
Možete li nam reći sve šta si rekla?
Swedish[sv]
Kan du berätta vad du sa?
Turkish[tr]
Bize ne dediğini söyler misin?