Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Look, I respect what you do. And I get that Sam and Naomi think that I'm not showing the right emotion, I'm in denial or I'm not talking enough, but I'm a private person.
Spanish[es]
Mira, yo respeto lo que haces, y entiendo que Sam y Naomi piensen que no estoy mostrando la emoción correcta o estoy en la negación o no estoy hablando lo suficiente, pero yo soy una persona privada.
Hungarian[hu]
Nézd, én... tisztelem, amit csinálsz, és értem én, hogy Sam és Naomi azt gondolják, hogy nem a megfelelő érzelmet mutatom, vagy tagadok, vagy nem beszélek eleget, de zárkózott ember vagyok.
Portuguese[pt]
Olha, respeito o que você faz, entendo que eles pensem que tenho sentimentos errados, estou em negação, não falo a respeito, mas sou reservado.
Serbian[sr]
Vidite, ja poštujem to što radite, i zna da Sam i Naomi misle, da ne pokazujem prave emocije, ili ih skrivam, ili ne pričam mnogo, ali ja sam čovjek.