Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدكِ كأصل بداخل الحكومة
Bulgarian[bg]
Трябваш ми като агент вътре в правителството.
Czech[cs]
Potřebuji tě tam jako svůj zdroj ve vládě.
Danish[da]
Du skal være mit aktiv i regeringen.
Greek[el]
Σε χρειάζομαι σαν ενδιάμεση μέσα στην κυβέρνηση.
English[en]
I need you as an asset inside the government.
Finnish[fi]
Tarvitsen sinua lähteeksi hallinnon sisälle.
Hebrew[he]
אני צריך אותך כנכס בתוך הממשל.
Croatian[hr]
Trebam te kao sredstvo unutar vlade.
Hungarian[hu]
Kell egy segítő, a kormányon belül.
Indonesian[id]
Aku membutuhkanmu sebagai aset dalam pemerintahan.
Italian[it]
Ho bisogno di te all'interno del governo.
Dutch[nl]
Ik heb je nodig als informant.
Polish[pl]
Potrzebuję cię jako atut wewnątrz rządu.
Portuguese[pt]
Preciso de ti como ativo dentro do governo.
Romanian[ro]
Am nevoie de tine ca agent în guvern.
Russian[ru]
Ты мне нужна в качестве актива внутри правительства.
Swedish[sv]
Jag behöver hjälp inom regeringen.
Turkish[tr]
Devletten aldığın bilgileri bana ileteceksin.