Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co mají dělat lidé, kteří tvrdí, že jsou křesťané a patří k novodobému křesťanstvu, jestliže chtějí uniknout následkům tohoto zkaženého stavu?
Danish[da]
Hvad må kristenhedens navnkristne medlemmer gøre for at undgå konsekvenserne af denne fordærvede tilstand?
German[de]
Was müssen selbst Personen, die sich als Christen bekennen und zur heutigen Christenheit gehören, tun, um den Folgen dieser Verderbtheit zu entgehen?
Greek[el]
Τι πρέπει να κάνουν ακόμη και οι καθ’ ομολογίαν Χριστιανοί που είναι μέρος του σύγχρονου Χριστιανικού κόσμου για να διαφύγουν τις συνέπειες αυτής της διεφθαρμένης καταστάσεως;
English[en]
Even for professed Christians who are part of modern Christendom to escape the consequences of this corrupt condition, what do they need to do?
Spanish[es]
A fin de escapar de las consecuencias de esta condición corrupta, ¿qué es preciso que hagan aun los llamados cristianos que son parte de la cristiandad moderna?
French[fr]
Pour échapper aux conséquences de cette corruption, que doivent faire ceux qui se disent chrétiens et qui font partie de la chrétienté moderne?
Hungarian[hu]
Még ha kereszténynek vallja is magát valaki, a modern kereszténység részének, mit kell tennie, hogy megmeneküljön e romlott állapotok következményeitől?
Italian[it]
Se i professanti cristiani che fanno parte della moderna cristianità vogliono scampare alle conseguenze di questa corrotta condizione, cosa devono fare?
Norwegian[nb]
Hva må selv de som påberoper seg å være kristne, og som er en del av vår tids kristenhet, gjøre for å unngå følgene av denne fordervede tilstand?
Dutch[nl]
Wat moeten zelfs belijdende christenen die deel uitmaken van de hedendaagse christenheid, doen om aan de gevolgen van deze verdorven toestand te ontkomen?
Portuguese[pt]
O que precisam fazer mesmo os professos cristãos que fazem parte da hodierna cristandade para escapar das conseqüências desta condição corrupta?
Romanian[ro]
Dar pentru a evita consecinţele acestor stări de corupţie, ce trebuie să facă cei ce se pretind creştini şi care fac parte din creştinătatea modernă?
Slovenian[sl]
Kaj pa morajo narediti celo takoimenovani kristjani, ki pripadajo sodobnemu krščanstvu, da bi se izognili posledicam tega pokvarjenega stanja?
Sranan Tongo[srn]
San sma srefi di e taki dati den de kristen èn di de wan pisi foe na kristenheid moe doe foe lon komoto foe den bakapisi foe den pori toestand disi?
Swedish[sv]
Vad måste även de till bekännelsen kristna som är en del av den nutida kristenheten göra för att kunna fly följderna av detta korrumperade tillstånd?
Turkish[tr]
Çağdaş Hıristiyan âlemine mensup olan sözde Hıristiyanların, bu yozlaşmış durumun meydana getireceği sonuçlardan kaçınmak için ne yapmaları gerekir?
Chinese[zh]
甚至现代基督教国里一般自称为基督徒的人,他们若要逃避这种腐败情形所导致的后果就必须怎样行呢?