Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V Bruselu Za Evropský parlament Za Radu předseda předseda / předsedkyně „PŘÍLOHA IIIa Hlavní země AKT dodávající banány 1.
Danish[da]
Udfærdiget i På Europa-Parlamentets vegne På Rådets vegne Formand Formand »Bilag IIIA Vigtigste AVS-bananleverandørlande 1.
German[de]
Geschehen zu Im Namen des Europäischen Parlaments Im Namen des Rates Der Präsident Der Präsident „ANHANG IIIa Wichtigste Bananenlieferanten unter den AKP-Staaten 1.
English[en]
Done at For the European Parliament For the Council The President The President ‘ANNEX IIIa Main ACP banana supplying countries 1.
Spanish[es]
Hecho en Por el Parlamento Europeo Por el Consejo El Presidente El Presidente «ANEXO III bis Principales países ACP proveedores de plátanos 1.
Finnish[fi]
Tehty Euroopan parlamentin puolesta Neuvoston puolesta Puhemies Puheenjohtaja ”LIITE III a Tärkeimmät banaanien AKT-toimittajavaltiot 1.
French[fr]
Fait à, le Par le Parlement européen Par le Conseil Le président Le président «ANNEXE III bis Principaux pays ACP fournisseurs de bananes 1.
Hungarian[hu]
Kelt , az Európai Parlament részéről a Tanács részéről az elnök az elnök „IIIa.MELLÉKLET fő akcs banánszállító országok 1.
Italian[it]
Fatto a Per il Parlamento europeo Per il Consiglio Il presidente Il presidente «ALLEGATO III bis Principali paesi ACP fornitori di banane 1.
Lithuanian[lt]
Priimta Europos Parlamento vardu Tarybos vardu Pirmininkas Pirmininkas „IIIa PRIEDAS Pagrindinės bananus tiekiančios AKR šalys 1.
Maltese[mt]
Magħmul fi , Għall-Parlament Ewropew Għall-Kunsill Il-President Il-President “ANNESS IIIa Il-pajjiżi prinċipali tal-AKP li jfornu l-banana 1.
Dutch[nl]
Gedaan te Voor het Europees Parlement Voor de Raad De voorzitter De voorzitter „BIJLAGE III bis Belangrijkste ACS-leveranciers van bananen 1.
Polish[pl]
Sporządzono w W imieniu Parlamentu Europejskiego W imieniu Rady Przewodniczący Przewodniczący „ZAŁĄCZNIK IIIA Kraje AKP będące głównymi dostawcami bananów 1.
Portuguese[pt]
Feito em Pelo Parlamento Europeu Pelo Conselho O Presidente O Presidente «ANEXO III-A Principais países ACP fornecedores de bananas 1.
Romanian[ro]
Adoptat la, Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele „Anexa IIIa Principalele țări ACP furnizoare de banane 1.
Slovak[sk]
V Za Európsky parlament Za Radu predseda predseda „PRÍLOHA IIIa Krajiny AKT, ktoré sú hlavnými dodávateľmi banánov 1.
Slovenian[sl]
V Za Evropski parlament Za Svet Predsednik Predsednik „PRILOGA IIIa Države AKP, ki so glavne dobaviteljice banan 1.
Swedish[sv]
Utfärdad i På Europaparlamentets vägnar På rådets vägnar Ordförande Ordförande ”BILAGA IIIA De viktigaste bananexporterande AVS-länderna 1.