Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Überall in Europa arbeiten Konsortien von EU-Forschern hart an neuen Konzepten für intelligente Fenster, die zur Reduzierung des Energieverbrauchs neuer und sanierter Gebäude beitragen werden.
English[en]
All across Europe, consortiums of EU researchers are working hard on new concepts of smart windows that will help to reduce the energy bill of new and retrofitted buildings.
Spanish[es]
Consorcios de investigadores de toda Europa se afanan por dar forma a diseños nuevos de ventanas inteligentes que contribuyan a abaratar la factura energética, tanto en los edificios de nueva construcción como en los que se someten a obras de retroadaptación.
French[fr]
Partout en Europe, des consortiums de chercheurs de l'UE travaillent sur de nouveaux concepts de fenêtres intelligentes qui contribueront à réduire la facture énergétique des nouveaux bâtiments et des immeubles restaurés.
Italian[it]
In tutta Europa sono al lavoro consorzi di ricercatori dell’UE per creare nuovi concetti di finestre intelligenti che contribuiranno a ridurre il consumo energetico degli edifici nuovi e ristrutturati.
Polish[pl]
Konsorcja badaczy w całej UE pracują obecnie nad nowymi koncepcjami okien inteligentnych, które pozwoliłyby zmniejszać pobór energii w nowych i zmodernizowanych budynkach.