Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От този команден център управляваме най-влияещата се част от населението.
Danish[da]
Herfra kontrollerer vi den mest indflydelsesrige befolkningsgruppe.
English[en]
From this command center, we control the most influential demographic of the population.
Spanish[es]
Desde aquí controlamos a la población más prestigiosa.
Estonian[et]
Sellest juhtimiskeskusest me kontrollime rahvastiku kõige olulisemat sihtgruppi.
Finnish[fi]
Komentokeskuksesta kontrolloimme vaikutusvaltaisinta väestönosaa.
Hungarian[hu]
Ebből a központból befolyásoljuk az egész népesség szokásait.
Italian[it]
Da qui manovriamo le tendenze che condizionano tutta la popolazione.
Dutch[nl]
Vanuit dit centrum besturen we de hele wereldbevolking.
Polish[pl]
Z tego centrum kontrolujemy większość najbardziej wpływów demograficznych populacji.
Portuguese[pt]
Deste centro de comando... controlamos a parcela mais influente da população.
Romanian[ro]
Din acest centru de comanda, noi controlam demografic populatia cel mai uşor de influenţat.
Slovenian[sl]
Od tu kontroliramo najbolj najbolj vplivne osnove celotne populacije.