Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إشارة من خارج كوكب الأرض, أعتقد ذلك ، سنبدأ في الذهاب,
Bulgarian[bg]
Мисля, че един извънземен сигнал ще ни накара да мислим:
Czech[cs]
Mimozemský signál by měl být začátkem,
Greek[el]
Ένα εξωγήινο μήνυμα, πιστεύω, θα έπρεπε να ξεκινά ως:
English[en]
An extraterrestrial signal, I think, would begin to go,
Spanish[es]
Yo creo que una señal extraterrestre empezaría diciendo,
Finnish[fi]
Maan ulkopuolinen viesti alkaisi ehkä:
Portuguese[pt]
Um sinal extraterrestre, seria do tipo...
Romanian[ro]
Cred ca dupa un semnal extraterestru, am incepe sa spunem,
Serbian[sr]
Mislim da vanzemaljska poruka treba da počne ovako:
Turkish[tr]
Dünya dışı bir sinyal, bence, şöyle düşündürmeye başlatacaktır,