Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا حقا فلدي قتل هذا القرد.
Bulgarian[bg]
Наистина трябва да убия тази маймуна.
Bosnian[bs]
Stvarno ga moram ubiti.
Czech[cs]
Já fakt musím zabít tuhle opici.
German[de]
Ich muss nur noch einen Affen killen.
English[en]
I really gotta kill this monkey.
Spanish[es]
Tengo que matarlo.
Estonian[et]
Ma pean selle ära tapma.
Finnish[fi]
Minun todella täytyy tappaa tämä apina.
French[fr]
Je dois buter ce singe.
Hebrew[he]
אני חייב לספק אותה.
Croatian[hr]
Stvarno ga moram ubiti.
Hungarian[hu]
Ezt még ki kell nyírnom.
Italian[it]
Devo proprio ucciderlo questo gorilla.
Lithuanian[lt]
Tik vieną beždžionę.
Dutch[nl]
Deze aap moet ik echt neerhalen.
Polish[pl]
Muszę ją zabić.
Portuguese[pt]
Tenho mesmo de matar este macaco.
Romanian[ro]
Trebuie neaparat s-o omor.
Slovak[sk]
Fakt ju musím zabiť.
Slovenian[sl]
Res jo moram ubiti.
Serbian[sr]
Stvarno moram da ga ubijem.
Swedish[sv]
Jag måste verkligen döda denna apa.
Turkish[tr]
Bu maymunu da öldürmem gerekiyor.