Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وندرك أن من شأن ثورة خضراء في أفريقيا أن لا تعتمد فقط على بذور محسنة وأسمدة أفضل، ولكن ينبغي أن تنبني على مجموعة من الاستثمارات التكميلية في مجال التنمية الريفية، التي يتعين على القطاع العام أن يضطلع بالكثير منها، بما في ذلك الطرق والكهرباء والصحة والتعليم في الأرياف
English[en]
We recognize that an African green revolution does not depend only on improved seeds and fertilizer but must be built on a range of complementary investments in rural development, many of which will need to be undertaken by the public sector- including rural roads, electricity, health and education
Spanish[es]
Reconocemos que una revolución verde en África no depende únicamente de la disponibilidad de mejores semillas y fertilizantes, sino que se debe basar en diversas inversiones complementarias en el desarrollo rural, muchas de las cuales deberán correr a cargo del sector público, en particular las carreteras rurales, la electricidad, la salud y la educación
Russian[ru]
Мы признаем, что африканская зеленая революция зависит не только от улучшения качества семян и удобрений, но она также должна основываться на широком круге дополнительных инвестиций в сельское развитие, многие из которых должны быть осуществлены государственным сектором, включая строительство дорог в сельской местности, электроснабжение, здравоохранение и образование
Chinese[zh]
我们认识到,非洲的绿色革命不仅依赖于改良种子和化肥,也必须基于农村发展方面的一系列互补性投资,其中许多投资需要由公共部门作出,包括农村道路、电力、卫生和教育。