Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
As set out in footnote # of # as a matter of drafting, further consideration might need to be given to the possibility of dealing separately with employees (for whom the contracting carrier's liability should be very broad) and with subcontractors (in respect of whom the liability of the contracting carrier might be somewhat narrower
Spanish[es]
Como se indica en la nota # de # tal vez se haya de estudiar la posibilidad de regular por separado la responsabilidad subsidiaria del porteador respecto de sus empleados (que debe ser muy amplia) y su responsabilidad respecto de todo subcontratista (que podría ser algo más restringida