Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jehovah het na ons omgesien terwyl die werk verbied was—Deel 3
Arabic[ar]
الجزء ٣ — يهوه اعتنى بنا تحت الحظر
Central Bikol[bcl]
Kasumpay kan Kapitulo 12: An Biblia—Tataramon nin Dios o nin Tawo?
Bemba[bem]
Ulubali 3—Yehova Alitusakamene pe Samba lya Cibindo
Cebuano[ceb]
Bahin 3—Si Jehova Nagaatiman Kanamo Samtang May Pagdili
Czech[cs]
Jehova o nás pečoval po dobu zákazu — 3. část
Danish[da]
Jehova sørgede for os under forbudet — 3. del
Efik[efi]
Jehovah Ama Ese Aban̄a Nnyịn ke Idak Ukpan—Ikpehe 3
Greek[el]
Ο Ιεχωβά μάς Φρόντιζε ενώ Ήμασταν υπό Απαγόρευση—Μέρος 3ο
English[en]
Part 3 —Jehovah Cared for Us Under Ban
Spanish[es]
Jehová nos cuidó durante la proscripción—Parte 3
Estonian[et]
3. osa. Jehoova hoolitses meie eest keelu ajal
Finnish[fi]
Jehova huolehti meistä ollessamme kiellon alaisuudessa – 3. osa
French[fr]
Jéhovah a pris soin de nous sous l’interdiction — Partie III
Hebrew[he]
יהוה שמר עלינו תחת חרם — חלק ג’
Hiligaynon[hil]
Si Jehova Nag-atipan sa Amon sa Tion sang Pagdumili—Bahin 3
Croatian[hr]
Jehova je brinuo za nas pod zabranom — 3. dio
Hungarian[hu]
Jehova törődött velünk a betiltás ideje alatt — 3. rész
Indonesian[id]
Yehuwa Memelihara Kami selama Pelarangan —Bagian 3
Iloko[ilo]
Tinaripatonakami ni Jehova iti Sidong ti Pannakaparit —Paset 3
Italian[it]
Geova ha avuto cura di noi mentre eravamo al bando: Parte III
Japanese[ja]
第3部 ― エホバは禁令下で顧みてくださった
Korean[ko]
여호와께서는 금지령 아래서 우리를 돌보셨다—제3부
Macedonian[mk]
3. дел — Јехова се грижеше за нас и под забрана
Malayalam[ml]
നിരോധനത്തിൻ കീഴിൽ യഹോവ ഞങ്ങളെ പരിപാലിച്ചു—ഭാഗം 3
Burmese[my]
ပိတ်ပင်မှုအောက်ရှိကျွန်ုပ်တို့အားယေဟောဝါစောင့်ရှောက်—အပိုင်း ၃
Norwegian[nb]
Del 3: Jehova sørget for oss da vår virksomhet var forbudt
Dutch[nl]
Jehovah zorgde voor ons onder verbodsbepalingen — Deel 3
Nyanja[ny]
Yehova Anatisamalira Pansi pa Chiletso —Gawo 3
Polish[pl]
Jehowa ochraniał nas w czasie zakazu — część 3
Portuguese[pt]
Jeová cuidou de nós durante a proscrição — Parte 3
Romanian[ro]
Iehova s-a îngrijit de noi sub interdicţie — Partea a 3-a
Russian[ru]
Иегова заботился о нас, когда мы находились под запретом – Часть 3
Slovak[sk]
3. časť — Jehova sa o nás staral počas zákazu
Slovenian[sl]
Jehova je skrbel za nas pod prepovedjo — 3. del
Samoan[sm]
Sa Tausia e Ieova i Matou a o Iai i Faasāsāaga—Vaega 3
Shona[sn]
Jehovha Akatitarisira Murambidzo—Rutivi 3
Serbian[sr]
Jehova je brinuo za nas pod zabranom — 3. deo
Southern Sotho[st]
Jehova O ile a re Hlokomela Tlas’a Thibelo—Karolo 3
Swedish[sv]
Jehova sörjde för oss när verket var förbjudet — Del 3
Swahili[sw]
Yehova Alitutunza Chini ya Marufuku-Sehemu ya 3
Tamil[ta]
தடையுத்தரவின்கீழ் யெகோவா எங்களைக் கவனித்துக் காத்தார்—பகுதி 3
Thai[th]
พระ ยะโฮวา ทรง ดู แล รักษา เรา เมื่อ ถูก สั่ง ห้าม—ตอน 3
Tagalog[tl]
Inalagaan Kami ni Jehova sa Panahon ng Pagbabawal —Bahagi 3
Tswana[tn]
Jehofa O Ne A Re Tlhokomela Fa Re Ne Re Thibetswe—Karolo 3
Tok Pisin[tpi]
Jehova i Lukautim Mipela Taim i Gat Tambu—Namba 3 Hap
Tsonga[ts]
Yehova U Hi Hlayisile Loko Hi Yirisiwile—Xiyenge 3
Tahitian[ty]
Ua haapao Iehova ia matou i te tau opaniraa—Tuhaa 3
Ukrainian[uk]
Частина 3 — Єгова піклувався про нас під час заборони
Wallisian[wls]
Neʼe Tokaga Ia Sehova Kia Mātou ʼi Te Temi Neʼe Tapuʼi Ai Te Gāue—Faʼahi 3
Xhosa[xh]
UYehova Wasinyamekela Ngoxa Umsebenzi Wethu Wawuvaliwe—Icandelo 3
Yoruba[yo]
Jehofa Bojuto Wa Labẹ Ifofinde—Apa 3
Chinese[zh]
耶和华在工作受禁制的情况下看顾我们——第3部
Zulu[zu]
UJehova Wasinakekela Ngaphansi Kokuvinjelwa—INgxenye 3