Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата директива не се прилага за обществени поръчки за:
Czech[cs]
Tato směrnice se nevztahuje na veřejné zakázky na služby, které se týkají:
Danish[da]
Dette direktiv finder ikke anvendelse på offentlige tjenesteydelseskontrakter:
German[de]
Diese Richtlinie findet keine Anwendung auf öffentliche Dienstleistungsaufträge, die Folgendes zum Gegenstand haben:
Greek[el]
Η παρούσα οδηγία δεν εφαρμόζεται στις δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών, οι οποίες:
English[en]
This Directive shall not apply to public service contracts for:
Spanish[es]
La presente Directiva no se aplicará a aquellos contratos públicos de servicios:
Estonian[et]
Käesolevat direktiivi ei kohaldata teenuste riigihankelepingute suhtes, mis käsitlevad:
Finnish[fi]
Tätä direktiiviä ei sovelleta julkisia palveluhankintoja koskeviin sopimuksiin, jotka koskevat:
French[fr]
La présente directive ne s'applique pas aux marchés publics de services:
Croatian[hr]
Ova Direktiva ne primjenjuje se na ugovore o javnoj nabavi za:
Hungarian[hu]
Ez az irányelv nem alkalmazható azokra a szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződésekre, amelyek tárgya:
Italian[it]
La presente direttiva non si applica agli appalti pubblici di servizi:
Lithuanian[lt]
Ši direktyva netaikoma viešojo paslaugų pirkimo sutartims:
Latvian[lv]
Šī direktīva neattiecas uz pakalpojumu valsts līgumiem, kuru priekšmets ir šāds:
Maltese[mt]
Din id-Direttiva m'għandhiex tapplika għal kuntratti ta' servizz pubbliku għal:
Dutch[nl]
Deze richtlijn is niet van toepassing op overheidsopdrachten voor diensten:
Polish[pl]
Niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania do zamówień publicznych na usługi:
Portuguese[pt]
A presente directiva não é aplicável aos contratos públicos de serviços relativos:
Romanian[ro]
Prezenta directivă nu se aplică contractelor de achiziții publice de servicii:
Slovak[sk]
Táto smernica sa nevzťahuje na verejné zákazky na služby, ktorých predmetom je:
Slovenian[sl]
Ta direktiva se ne uporablja za javna naročila storitev v zvezi s:
Swedish[sv]
Detta direktiv skall inte tillämpas på sådana offentliga tjänstekontrakt som avser