Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Hauptziel war die Reduzierung der Risiken für Passagiere und Besatzungsmitglieder, indem man strenge, von intelligenten probabilistischen Szenarien gestützte Brandschutzbestimmungen ausarbeitete.
English[en]
Its main aim was to reduce risk to passengers and crew by devising strict fire safety regulations supported by smart probabilistic scenarios.
Spanish[es]
El nuevo marco pretende reducir el riesgo para los pasajeros y la tripulación mediante la creación de unas normas estrictas de seguridad contraincendios desarrolladas a partir de proyecciones probabilísticas inteligentes.
French[fr]
L''objectif principal était de réduire les risques encourus par les passagers et par l''équipage, en définissant des normes de sécurité strictes basées sur des scénarios intelligents basés sur des probabilités.
Italian[it]
L'obiettivo principale del lavoro consisteva nel ridurre i rischi a cui sono soggetti passeggeri ed equipaggi mediante la creazione di rigidi regolamenti di sicurezza antincendio sostenuti da scenari probabilistici intelligenti.
Polish[pl]
Głównym zamierzeniem było zmniejszenie zagrożenia dla pasażerów i załogi dzięki wprowadzeniu restrykcyjnych regulacji bezpieczeństwa pożarowego, wykorzystujących inteligentne scenariusze probabilistyczne.