Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يذكرني بمعسكر الصيف
Bulgarian[bg]
Напомня ми на летния лагер.
Czech[cs]
Připomíná mi to letní tábor.
Greek[el]
Μου θυμίζει την κατασκήνωση.
English[en]
Reminds me of summer camp.
Spanish[es]
Me recuerda al campamento de verano.
Estonian[et]
Meenutab suvelaagrit.
Hebrew[he]
מזכיר לי מחנה קיץ.
Croatian[hr]
Podseća me na letnji kamp.
Hungarian[hu]
A nyári táborokra emlékeztet.
Italian[it]
Mi ricorda il campeggio estivo.
Dutch[nl]
Herinnert me aan zomerkamp.
Polish[pl]
Wspomnienia obozu letniego.
Portuguese[pt]
Me lembra o acampamento de verão.
Romanian[ro]
Îmi aduce aminte de tabăra de vară.
Russian[ru]
Напоминает летний лагерь.
Serbian[sr]
Podseća me na letnji kamp.
Turkish[tr]
Yaz kampını hatırlattı.