Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت فقط تتصرف كوغد
Bulgarian[bg]
Голям гадняр си!
Bosnian[bs]
Ponašaš se kao šupak.
Czech[cs]
Seš kretén.
Danish[da]
Du er en narrøv.
Greek[el]
Συνεχίζεις να είσαι μαλάκας.
English[en]
Just being an asshole.
Spanish[es]
Eres un hijo de puta.
Estonian[et]
Oled lihtsalt sitapea.
Persian[fa]
تو فقط يه کوني هستي
Finnish[fi]
Ole vain mulkku.
French[fr]
A part être le roi des cons.
Hebrew[he]
אתה מתנהג כמו אידיוט.
Croatian[hr]
Ponašaš se kao šupak.
Hungarian[hu]
Maga mekkora seggfej!
Italian[it]
Facendo solo lo stronzo.
Macedonian[mk]
САМО ДА СИ БИДЕ КРЕТЕН.
Dutch[nl]
Je bent'n eikel.
Portuguese[pt]
És um filho da mãe.
Romanian[ro]
Doar faci pe idiotul.
Russian[ru]
Ведешь себя как идиот.
Slovenian[sl]
Kreten.
Serbian[sr]
Samo se pravi seronjom.
Swedish[sv]
Du är ett riktigt arsel.
Turkish[tr]
Kahrolası.