Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن أيضا نحتاج للتفكير بفاعلية آليات التعهيد الجماعي، لنتأكد من حقيقة المعلومات المنشورة على الانترنت، ونقوم بمكافأة الذين يشاركون في ذلك.
Bulgarian[bg]
Трябва да помислим и за ефективни методи за събиране на информация от масите, за да проверяваме широко разпространена информация онлайн и да награждаваме хора, които се включват в това.
Danish[da]
Vi bør også udtænke hvordan vi mere effektivt kan faktatjekke de meget udbredte online budskaber, og belønne de der tager del i det.
German[de]
Wir müssen auch über effektives Crowdsourcing nachdenken, um die Fakten gegenzuchecken, die online erscheinen und diejenigen belohnen, die daran teilnehmen.
English[en]
We also need to think about effective crowdsourcing mechanisms, to fact-check widely spread online information, and reward people who take part in that.
Spanish[es]
Necesitamos pensar también en mecanismos efectivos de colaboración, comprobar la información difundida en línea, y premiar a la gente que participe en esto.
Persian[fa]
ما همچنین باید درباره مکانیزم جمع آوری موثر اطلاعات فکر کنیم، تا درستی اطلاعات منتشر شده آنلاین را بررسی کنیم، و مردمی که در این کار شرکت میکنند را تشویق کنیم.
French[fr]
Nous devons aussi réfléchir à une méthode participative et efficace qui permettra de vérifier les informations très répandues en ligne et de récompenser ceux qui y prendront part.
Hebrew[he]
עלינו לחשוב גם על מנגנונים אפקטיביים למיקור המונים, כדי לאמת את העובדות על מידע שהתפשט באינטרנט, ולתגמל את האנשים שלוקחים חלק בזה.
Hungarian[hu]
Hatékony crowdsourcing eljárásokon is gondolkodnunk kell, hogy ellenőrizzük a széles körben terjedő online információkat, és jutalmazzuk a bennük részt vevőket.
Indonesian[id]
Kita juga perlu memikirkan tentang mekanisme urun daya efektif, untuk mengecek kebenaran dari informasi yang tersebar luas, dan menghargai orang-orang yang melakukannya.
Italian[it]
Dobbiamo anche pensare efficaci meccanismi di crowdourcing, per controllare le informazioni diffuse sul web, e premiare le persone che fanno queste cose.
Korean[ko]
또한 대중으로부터 효과적으로 정보를 얻는 구조를 생각해야 합니다. 널리 퍼진 온라인 정보의 사실을 확인하고 거기에 참여하는 사람들에게 보상을 해야 합니다.
Macedonian[mk]
Треба да најдеме поефективни механизми за собирање идеи од толпата, да се проверат со факти инфомациите кои се шират низ интернет, и да се наградат луѓето кои се дел од тоа.
Dutch[nl]
om wijdverspreide informatie te toetsen aan de feiten en de deelnemers daarvoor belonen.
Polish[pl]
Trzeba też pomyśleć o efektywnym mechanizmie crowdsourcingowym sprawdzającym prawdziwość informacji rozprzestrzenianych w sieci i nagradzającym ludzi biorących w tym udział.
Portuguese[pt]
Também precisamos de pensar em mecanismos eficazes de "crowdsourcing" para verificar informações largamente difundidas online e recompensar as pessoas que contribuam para isso.
Romanian[ro]
Trebuie să gândim şi mecanisme eficiente de colaborare în masă, pentru verificarea rapidă a informaţiilor difuzate online pe scară largă și de recompensare a celor care iau parte la asta.
Russian[ru]
Нам также нужно подумать об эффективных механизмах краудсорсинга, чтобы проверять широко распространяемую информацию в сети и вознаграждать тех, кто участвует в проверке.
Serbian[sr]
Moramo i da razmišljamo o učinkovitim mehanizmima kolektivnog deljenja: proveri činjenica iz informacija koje se dele naširoko na internetu i da nagrađujemo ljude koji uzimaju učešća u tome.
Swedish[sv]
Vi behöver också hitta effektiva mekanismer för crowdsourcing, för att kontrollera att fakta är korrekta i information som sprids på nätet, och belöna dem som tar del i detta.
Thai[th]
เราจําเป็นต้องคิดกลไลการร่วมสร้าง กลุ่มคนที่มีประสิทธิภาพด้วยเช่นกัน เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงของข้อมูล ที่แพร่กระจายเป็นวงกว้างในโลกออนไลน์ และให้รางวัลกับผู้คนเหล่านั้น ที่เข้ามามีส่วนร่วม
Turkish[tr]
Ek olarak, kitle kaynağı mekanizmasını, yayılan online bilginin doğrulanması ve katılanları ödüllendirmek için de düşünmeliyiz.
Ukrainian[uk]
Потрібно створити ефективний механізм краудсорсингу для перевірки на достовірність поширюваної інформації та винагороджувати людей за участь.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cũng cần phải suy nghĩ về cơ chế thu thập dữ liệu từ đám đông một cách hiệu quả, để kiểm tra thực tế thông tin trực tuyến được phổ biến rộng rãi, và trao thưởng cho những ai tham gia vào việc đó.
Chinese[zh]
我们也需要思考 有效地众包机制, 来查实广为传播的网络信息, 奖励那些参与进来的人。