Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
"بما في ذلك في الحالات التي تقام فيها إجراءات التحكيم في دولة غير دولة المحكمة"
English[en]
“including in cases where the place of the arbitration proceedings is in a State other than the court's”
Spanish[es]
“inclusive en el caso de que el lugar donde se sustancien las actuaciones arbitrales esté en un Estado distinto del del tribunal judicial”
French[fr]
“y compris dans les cas où la procédure d'arbitrage a son lieu dans un État autre que celui du tribunal”
Russian[ru]
"в том числе в случаях, когда место арбитражного разбирательства находится в ином государстве, чем государство суда"
Chinese[zh]
“包括仲裁程序进行地在法院所在国之外的国家的情况”