Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам никакви шибани пари!
Czech[cs]
Nemám žádný podělaný peníze!
German[de]
Wir haben kein Geld, verdammt!
English[en]
I ain't got no fucking money!
Spanish[es]
¡ No tenemos pasta, joder!
French[fr]
On n'a pas d'argent, merde!
Croatian[hr]
Hej, nemam prokleti novac!
Italian[it]
Non abbiamo nessuna fottuta grana!
Polish[pl]
Nie mam żadnych pierdolonych pieniędzy!
Portuguese[pt]
Não temos porra de grana, cara!
Romanian[ro]
Nu am nici un ban, omule!
Serbian[sr]
Hej, nemam prokleti novac!
Swedish[sv]
Jag har inga jävla pengar.