Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The Box of Extreme Bliss brings forth Satori ( enlightenment ), actuates Satori, and ends in Satori.
Spanish[es]
La Caja de la Extrema Felicidad trae 4 Satori ( iluminaciones ), acciona Satori, y termina en Satori
Indonesian[id]
Gokuraku no Ko bisa membuat Satori ( pencerahan ), membawakan Satori, dan mengakhiri Satori.
Dutch[nl]
de doos van extreem geluk brengt Satori ( verlichting ) voort, activeert Satori, en eindigt in Satori.
Polish[pl]
Skrzynia największej rozkoszy przywołuje Satoriego, uruchamia go i kończy go.
Portuguese[pt]
A Caixa da Felicidade Extrema traz Satori, continua com Satori e termina em Satori.
Turkish[tr]
Cennetin Kutusu, Satori'yi doğurur, Satoriyi yönlendirir ve Satori'yi sonlandırır.