Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едва те одрасках.
German[de]
Es ist nur ein Kratzer.
English[en]
It's just a scratch.
Spanish[es]
Solo es un arañazo.
Finnish[fi]
Se on vain naarmu.
French[fr]
C'est qu'une égratignure.
Croatian[hr]
Nećeš, s tako malom ranom.
Hungarian[hu]
Ez csak egy karcolás!
Polish[pl]
To tylko zadrapanie.
Portuguese[pt]
É só um arranhão.