Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
It submits that he failed to refer to the opinions of more than # anadian specialists who advised him that he was not a good candidate for angioplasty and that he would benefit more from medication or bypass surgery
Spanish[es]
El Estado Parte sostiene que el autor no hizo referencia a las opiniones de más de # especialistas canadienses que le habían dicho que la angioplastia no era adecuada en su caso y que sería más conveniente el tratamiento con medicación o una intervención de derivación coronaria
French[fr]
L'État partie souligne que l'auteur n'a pas mentionné les avis de plus de # spécialistes canadiens qui lui ont fait savoir que l'angioplastie n'était pas indiquée dans son cas et que la meilleure solution pour lui serait un traitement médicamenteux ou un pontage coronarien