Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) подготвя предложената скала на членския внос за разглеждане от Постоянния комитет;
Czech[cs]
57. připravuje stálému výboru ke zvážení navrhovanou stupnici příspěvků;
Danish[da]
57. udarbejde et forslag til bidragsskala til behandling i Det Stående Udvalg
German[de]
57. einen Vorschlag für den Beitragsschlüssel zur Erörterung durch den Ständigen Ausschuss vorzubereiten,
Greek[el]
δ) καταρτίζει και υποβάλλει στη μόνιμη επιτροπή πρόταση σχετικά με το ύψος των συνεισφορών,
English[en]
57. Prepare for the consideration of the Standing Committee a proposed scale of assessments.
Spanish[es]
d) Preparar para la consideración del Comité Permanente la escala de cuotas financieras.
Estonian[et]
57. koostab alalisele komiteele läbivaatamiseks liikmemaksude kava ettepaneku;
Finnish[fi]
57. laatii pysyvälle komitealle ehdotuksen maksuosuustaulukosta,
French[fr]
57. présente, sur la base trimestrielle, les dépenses détaillées à ce jour par rapport au budget approuvé.
Italian[it]
57. prepara la proposta di tabella di quote di associazione da sottoporre al comitato permanente;
Lithuanian[lt]
57. rengti ir teikti nuolatiniam komitetui svarstyti siūlomą įmokų schemą,
Latvian[lv]
57. sagatavo izskatīšanai Pastāvīgajā komitejā priekšlikumu par novērtējuma skalu dalības maksām;
Dutch[nl]
57. voor behandeling door het Permanent Comité een voorstel doen voor de sleutel voor de heffingen;
Polish[pl]
d) przygotowuje do rozpatrzenia przez Stały Komitet proponowany wymiar składek;
Romanian[ro]
57. pregătirea, în vederea analizării de către Comitetul permanent, a unei propuneri de barem pentru contribuțiile guvernelor membre;
Slovak[sk]
57. pripravuje pre stály výbor navrhnutú škálu vymeraných príspevkov,
Slovenian[sl]
57. pripraviti predlagano lestvico prispevkov v obravnavo Stalnemu odboru;
Swedish[sv]
57. förbereda ett förslag till schablon för bidragen som ska presenteras för ständiga kommittén,