Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
13 – Виртуалният обратен поток зависи от основен поток, който е равен или по-голям по количество.
Czech[cs]
13 – Virtuální opačný průtok závisí na průtoku v hlavním směru ve stejném nebo větším objemu.
Danish[da]
13 – Virtuel tilbagestrømning er afhængig af en hovedstrøm af samme eller større mængde.
German[de]
13 – Ein virtueller Transport in umgekehrter Richtung setzt den Transport der gleichen oder einer größeren Menge in die Hauptrichtung voraus.
Greek[el]
13 – Η εικονική αντίστροφη ροή είναι εξαρτώμενη από την κύρια ροή της ίδιας ή μεγαλύτερης δυναμικότητας.
English[en]
13 – Virtual reverse flow is dependent on a main flow of the same or larger quantity.
Spanish[es]
13 – El flujo inverso virtual depende de un flujo principal de igual o mayor cantidad.
Estonian[et]
13 – Näiv tagasivool sõltub sama suures või suuremas mahus toimuvast voolust põhisuunas.
Finnish[fi]
13 – Virtuaalinen vastakkaisvirtaus on riippuvainen yhtä suuresta tai suuremmasta päävirtauksesta.
French[fr]
13 – Le flux inversé virtuel est tributaire d’un flux principal, de la même quantité ou d’une quantité plus importante.
Croatian[hr]
13 – Protok suprotnog smjera ovisi o protoku glavnog smjera jednake ili veće količine.
Hungarian[hu]
13 – Az ellentétes irányú virtuális áramlás feltétele, hogy a fő irányba legalább ugyanolyan vagy nagyobb mennyiség áramoljon.
Lithuanian[lt]
13 – Virtualus priešingos krypties srautas priklauso nuo tokios pačios ar didesnės apimties pagrindinės krypties srauto.
Latvian[lv]
13 – Virtuālā atpakaļplūsma ir atkarīga no tāda paša vai lielāka daudzuma pamatplūsmas.
Maltese[mt]
13 – Fluss virtwali fis-sens oppost jiddependi fuq fluss prinċipali tal-istess kwantità jew ikbar.
Dutch[nl]
13 – Een virtuele flow in tegengestelde richting kan slechts worden verstrekt indien in de hoofdrichting een even grote of een grotere flow bestaat.
Polish[pl]
13 – Wirtualny wsteczny przepływ zależy od przepływu głównego o tej samej lub większej wielkości.
Portuguese[pt]
13 — O fluxo virtual em sentido inverso depende de um fluxo principal com uma quantidade idêntica ou superior.
Romanian[ro]
13 – Fluxurile virtuale în sens invers depind de un flux principal de același volum sau de un volum mai mare.
Slovak[sk]
13 – Virtuálny reverzný tok je závislý od hlavného toku rovnakého alebo vyššieho objemu.
Slovenian[sl]
13 – Virtualni pretok v nasprotni smeri je odvisen od glavnega pretoka enake ali večje količine.
Swedish[sv]
13 – Virtuell kapacitet för omvänt flöde kräver att det finns ett motsvarande eller större flöde i huvudriktningen.