Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Pemento do Couto“ е местен екотип, отглеждан традиционно от земеделските производители в община Ferrol.
Czech[cs]
Paprika „Pemento do Couto“ je místním ekotypem pěstovaným tradičně zemědělci okresu Ferrol.
Danish[da]
»Pemento do Couto« er en lokal økotype, der traditionelt dyrkes af landbrugerne i Ferrol-området.
German[de]
Der „Pemento do Couto“ ist ein örtlicher Ökotyp, der traditionell von den Landwirten des Bezirks Ferrol angebaut wurde.
Greek[el]
Το «Pemento do Couto» ανήκει σε αυτόχθονη τοπική ποικιλία που καλλιεργείται παραδοσιακά από τους γεωργούς της περιοχής Ferrol.
English[en]
The ‘Pemento do Couto’ is a local ecotype traditionally grown by farmers in the district of Ferrol.
Spanish[es]
El «Pemento do Couto» es un ecotipo local cultivado tradicionalmente por los agricultores de la comarca de Ferrol.
Estonian[et]
Harilik paprika „Pemento do Couto” kuulub ökotüüpi, mida Ferroli piirkonna põllumehed on traditsiooniliselt kasvatanud.
Finnish[fi]
”Pemento do Couto” on Ferrolin alueen maanviljelijöiden perinteisesti viljelemä paikallinen ekotyyppi.
French[fr]
Le «Pemento do Couto» appartient à un écotype traditionnellement cultivé par les agriculteurs de la région de Ferrol.
Hungarian[hu]
A „Pemento do Couto” helyi ökotípus, amelyet hagyományosan a Ferrol térségben élő mezőgazdasági termelők termesztenek.
Italian[it]
Il «Pemento do Couto» è un ecotipo locale tradizionalmente coltivato dagli agricoltori della regione di Ferrol.
Lithuanian[lt]
Pemento do Couto priklauso tradiciškai Ferrol regione auginamam ekotipui.
Latvian[lv]
“Pemento do Couto” ir vietējā ekotipa paprika, kuru tradicionāli audzē Ferrol novada lauksaimnieki.
Maltese[mt]
Il-“Pemento do Couto” huwa ekotip lokali kkultivat tradizzjonalment mill-bdiewa fid-distrett ta' Ferrol.
Dutch[nl]
Het „Pemento do Couto” maakt deel uit van een ecotype dat van oudsher wordt geteeld door de landbouwers van de regio Ferrol.
Polish[pl]
„Pemento do Couto” jest lokalną odmianą papryki tradycyjnie uprawianą przez rolników z okręgu Ferrol.
Portuguese[pt]
O «Pemento do Couto» pertence a um ecótipo tradicionalmente cultivado pelos agricultores da região de Ferrol.
Romanian[ro]
„Pemento do Couto” este un ecotip local cultivat în mod tradițional de agricultorii din regiunea (comarca) Ferrol.
Slovak[sk]
„Pemento do Couto“ patrí k ekotypu, ktorý tradične pestujú poľnohospodári v oblasti Ferrol.
Slovenian[sl]
Paprika „Pemento do Couto“ je lokalna vrsta, ki jo tradicionalno pridelujejo poljedelci v pokrajini Ferrol.
Swedish[sv]
”Pemento do Couto” är en lokal ekotyp som traditionellt odlas av jordbrukare i distriktet Ferrol.