Besonderhede van voorbeeld: 9206100131972234545

Arabic

لذا فكرت أن الأمر بخير وذلك الجزء من القافله بخير

Bulgarian

Това ме наведе на мисълта, че тази част от конвоя е незасегната.

Bosnian

Samo puca na njih pomislio sam u redu, dok god je konvoj u redu.

Greek

Έτσι σκέφτηκα, " εντάξει, αυτό το μέρος της πομπής είναι εντάξει. "

English

So I thought, " okay, that part of the convoy's okay. "

Spanish

Así que pensé, " está bien, esta parte del convoy, está bien. "

Estonian

Ma siis arvasin, " Hästi, selle osa konvoiga on kõik korras. "

Finnish

Joten ajattelin, että " se osa saattuetta on ok. "

French

Alors je me suis dit: " Bon, cette partie du convoi n'est pas touchée ".

Hebrew

אז חשבתי, " בסדר, החלק הזה של השיירה בסדר ".

Hungarian

Szóval azt gondoltam, " a konvoj ezen része rendben van. "

Italian

Cosi'pensai, " ok, quella parte del convoglio e'ok. "

Dutch

Dus dacht ik:'Goed, dat deel van het konvooi is in orde.'

Polish

Więc pomyślałem, " dobra, cześć konwoju ma się dobrze. "

Portuguese

Então, pensei, " ok, essa parte do comboio está bem ".

Romanian

Aşa că am gândit, " bine, parte a convoiului e bine. "

Russian

Так что я подумал, " хорошо, что часть состава в порядке. "

Slovenian

Pomislil sem, da je ta del konvoja dobro.

Serbian

Samo puca na njih pomislio sam u redu, dok god je konvoj u redu.

Turkish

Ben de düşündüm ki: " Tamam, konvoyun bu kısmında sorun yok. "