Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich führe es Ihnen gerne vor.
English[en]
~ And I'd be delighted to take you through them.
Spanish[es]
Y yo estaría encantada de mostrárselos.
French[fr]
Je serais ravie de vous le faire découvrir.
Hungarian[hu]
Én boldogan átvenném magával.
Italian[it]
E io glieli mostrerò volentieri.
Dutch[nl]
Dat zal ik met u doornemen.
Polish[pl]
Z rozkoszą ci je pokażę.
Portuguese[pt]
E eu ficaria encantada em mostrá-los.
Romanian[ro]
Si eu as fi încântată să vi le arăt.
Russian[ru]
Я была бы рада Вам показать.
Slovak[sk]
A ja vám ich s radosťou ukážem.
Slovenian[sl]
Z veseljem vam jih pokažem.