Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега я боли, много повече, отколкото ти е казвала.
Czech[cs]
Teď má bolesti, a mnohem větší, než vám kdy řekla.
English[en]
What she is, is in pain, a lot more pain than she's been telling you about.
Spanish[es]
Lo que está, es sufriendo, sufre más de lo que te ha contado.
Hungarian[hu]
Amiben van, a fájdalom, sokkal nagyobb fájdalma van, mint ahogy elmondta magának.
Italian[it]
Lei sta provando dolore, molto più dolore di quanto ti abbia detto.
Dutch[nl]
Wat zij is, dat heeft pijn, veel meer pijn dat ze jou kan vertellen.
Polish[pl]
Czym jest – jest w bólu, większym niż mówiła.
Portuguese[pt]
Ela está com dor. Muito mais dor do que te falou.
Romanian[ro]
Ceea ce este, este în durere, mult mai mult decât durere ea a fost povestit.
Russian[ru]
Но не должна терпеть сильную боль, сильнее, чем она когда-либо тебе говорила.
Turkish[tr]
O nedir, acı içinde çok daha fazla acı onun hakkında söylüyorum ediyor.