Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) في غضون ستين يوما من تاريخ توجيه الأمين العام للدعوة، يجوز لكل دولة أن تسمي مرشحين يصل عددهم إلى أربعة ويستوفون المؤهلات المبينة في الفقرة # من النظام الأساسي، على أن تؤخذ في الاعتبار أهمية العدالة في تمثيل الإناث والذكور بين المرشحين؛
English[en]
b) Within sixty days of the date of the invitation of the Secretary-General, each State may nominate up to four candidates meeting the qualifications set out in article # of the Statute, taking into account the importance of a fair representation of female and male candidates
Spanish[es]
b) En el plazo de sesenta días contados desde la fecha de la invitación del Secretario General, cada Estado podrá proponer un máximo de cuatro candidatos que reúnan las condiciones establecidas en el artículo # del Estatuto, teniendo en cuenta la importancia de que haya una representación equitativa de candidatas y candidatos
French[fr]
b) Dans un délai de soixante jours à compter de la date de l'invitation du Secrétaire général, chaque État peut présenter la candidature d'un maximum de quatre personnes réunissant les conditions indiquées à l'article # du Statut, en tenant compte de l'impératif d'une représentation équitable des hommes et des femmes
Chinese[zh]
b) 在秘书长发出邀请之日起 # 天内,每个国家最多可提名 # 名符合规约第 # 条所列资格的候选人,其中应考虑到男女候选人的数目必须公平