Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každopádně, musíš mi napsat monolog, Moody.
Greek[el]
Μούντι, θέλω να μου γράψεις έναν μονόλογο.
English[en]
Anyway, Moody, I need you to write me a monologue.
Finnish[fi]
Sinun pitää kirjoittaa monologi minulle, Moody.
Hebrew[he]
בכל מקרה, מודי'ס, אני צריך אותך לכתוב לי מונולוג.
Hungarian[hu]
Na mindegy, Moody... írj nekem egy monológot!
Italian[it]
Comunque, Moody... devi scrivermi un monologo.
Dutch[nl]
In ieder geval, Moody, je moet een monoloog voor me schrijven.
Portuguese[pt]
Mesmo assim, Moody, preciso que me escreva um monólogo.
Romanian[ro]
Moody, am nevoie să-mi scrii monologul.
Russian[ru]
Короче, Муди, напиши мне монолог.
Serbian[sr]
U svakom slučaju, Moody, trebaš mi da mi napišeš monolog.
Turkish[tr]
Her neyse. Moody, bana bir monolog yazman lazım.