Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hold dig nøje til det Jehova har sagt i sit ord om at tjene brødrene, idet du stadig husker at dette er den eneste måde hvorpå din gerning kan lykkes.
German[de]
Halte dich völlig an das, was Jehova in seinem Wort über das Dienen für deine Brüder gesagt hat, und behalte im Sinn, daß Erfolg nur auf diese Weise zustande kommt.
Greek[el]
Συμμορφώνεσθε πλήρως με ό,τι έχει πει ο Ιεχωβά στον λόγο του περί υπηρετήσεως των αδελφών σας, εκτιμώντας το γεγονός ότι η επιτυχία έρχεται μόνο με αυτόν τον τρόπο.
English[en]
Conform fully to what Jehovah in his Word has said concerning serving your brothers, appreciating that success comes only in this way.
Spanish[es]
Cumpla plenamente con lo que Jehová habla en su Palabra acerca de servir a los hermanos, reconociendo que ésta es la única manera de tener buen éxito.
Finnish[fi]
Mukaudu täysin siihen, mitä Jehova on sanonut sanassaan veljiesi palvelemisesta, ymmärtäen, että vain tällä tavalla voi menestyä.
French[fr]
Conformez- vous pleinement à ce que Jéhovah dit dans sa Parole sur la manière de servir vos frères, car c’est ainsi que vous réussirez.
Italian[it]
Attieniti pienamente a ciò che Geova ha detto nella sua Parola riguardo al servire i fratelli, comprendendo che si ha successo solo in questo modo.
Japanese[ja]
兄弟たちへの奉仕に関してエホバがみことばの中で述べておられることをあますところなく行ない,それだけが成功への道であることを認識してください。
Korean[ko]
여호와께서 그의 말씀 안에서 당신의 형제들을 섬기는 데 관하여 하신 말씀에 온전히 따르라. 그리고 그렇게 함으로써만 성공할 수 있다는 것을 인식하라.
Norwegian[nb]
Lev opp til det Jehova har sagt i sitt Ord om å tjene brødrene, og glem ikke at dette er den eneste veien til framgang.
Dutch[nl]
Richt je volledig naar hetgeen Jehovah in zijn Woord over het dienen van je broeders gezegd heeft, in het besef dat je alleen op deze wijze succes zult hebben.
Portuguese[pt]
Harmonize-se plenamente com o que Jeová, na sua Palavra, disse a respeito de se servir os irmãos, reconhecendo que só assim será bem sucedido.
Swedish[sv]
Rätta dig helt efter vad Jehova i sitt ord har sagt om hur vi skall tjäna våra bröder, i det att du inser att framgång endast kommer på det sättet.