Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
относно „Предложение за директива на Съвета за определяне на общия режим на облагане с акциз
Czech[cs]
k návrhu směrnice Rady, kterou se stanoví obecná úprava spotřebních daní
Danish[da]
om forslag til Rådets direktiv om den generelle ordning for punktafgifter
German[de]
dem „Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Festlegung des allgemeinen Verbrauchsteuersystems
Greek[el]
την «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη θέσπιση του γενικού καθεστώτος των ειδικών φόρων κατανάλωσης
English[en]
on ‘Proposal for a Council Directive laying down the general arrangements for excise duty
Spanish[es]
sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se establece el régimen general de los impuestos especiales
Estonian[et]
„Ettepanek: nõukogu direktiiv, millega nähakse ette aktsiisi üldine kord
Finnish[fi]
”Ehdotus neuvoston direktiiviksi valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä
French[fr]
la «Proposition de directive du Conseil établissant le régime général d’accise
Croatian[hr]
o „Prijedlogu direktive Vijeća o općim aranžmanima za trošarine
Hungarian[hu]
Javaslat tanácsi irányelvre a jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról
Italian[it]
sulla «Proposta di direttiva del Consiglio che stabilisce il regime generale delle accise
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl Tarybos direktyvos, kuria nustatoma bendroji akcizų tvarka
Latvian[lv]
“Priekšlikums Padomes direktīvai, ar ko nosaka akcīzes nodokļa piemērošanas vispārēju režīmu
Maltese[mt]
dwar “Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li tistabbilixxi l-arranġamenti ġenerali għad-dazju tas-sisa
Dutch[nl]
en het voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende een algemene regeling inzake accijns
Polish[pl]
„Wniosek dotyczący dyrektywy Rady ustanawiającej ogólne zasady dotyczące podatku akcyzowego
Portuguese[pt]
sobre a «Proposta de diretiva do Conselho que estabelece o regime geral dos impostos especiais de consumo
Romanian[ro]
propunerea de directivă a Consiliului de stabilire a regimului general al accizelor
Slovak[sk]
Návrh smernice Rady, ktorou sa stanovuje všeobecný systém spotrebných daní
Slovenian[sl]
Predlog direktive Sveta o določitvi splošnega režima za trošarino
Swedish[sv]
om Förslag till rådets direktiv om allmänna regler för punktskatt