Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما ليس اليوم
Bulgarian[bg]
Може би не и днес.
Czech[cs]
Možná ne dneska.
Danish[da]
Måske ikke i dag.
Greek[el]
Ίσως όχι σήμερα.
English[en]
Maybe not today.
Spanish[es]
Quizás hoy no.
Estonian[et]
Mitte täna.
Hebrew[he]
אולי לא היום.
Croatian[hr]
Možda ne danas.
Hungarian[hu]
Ma talán nem...
Italian[it]
Forse non oggi.
Korean[ko]
오늘은 아니란 말이죠
Portuguese[pt]
Não sou hoje.
Romanian[ro]
Poate nu azi.
Russian[ru]
Ну, сегодня может и нет.
Slovenian[sl]
Mogoče ne danes.
Serbian[sr]
Možda ne danas.