Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget bifalder forslaget om, at de statistikker, som medlemsstaterne indfører og udarbejder i medfør af statistikdirektivet af 1995, skal gøres lettere tilgængelige og mere brugervenlige.
German[de]
Er begrüßt den Vorschlag, die statistischen Daten, die von den Mitgliedstaaten aufgrund der Richtlinie zur Statistik aus dem Jahre 1995 eingeführt und erhoben werden, besser zugänglich und benutzerfreundlicher zu machen.
Greek[el]
Η Επιτροπή των Περιφερειών επικροτεί την πρόταση να καταστούν πιο προσιτά και εύχρηστα τα στατιστικά στοιχεία που συλλέγουν και επεξεργάζονται τα κράτη μέλη σύμφωνα με την οδηγία για τις στατιστικές του 1995.
English[en]
The COR welcomes the call to make the data which the Member States are introducing and collecting in accordance with the 1995 Statistics Directive more accessible and user-friendly.
Spanish[es]
El Comité de las Regiones acoge favorablemente la propuesta de hacer más accesibles y más fácilmente utilizables las estadísticas que los Estados miembros introduzcan y realicen, de conformidad con la Directiva de 1995 sobre estadísticas.
Finnish[fi]
Alueiden komitea kannattaa ehdotusta, jonka mukaan jäsenvaltioiden vuoden 1995 tilastodirektiivin perusteella käyttöön ottamat ja laatimat tilastot tulee tehdä entistä helpommin saataviksi ja käyttäjäystävällisemmiksi.
French[fr]
Le Comité des régions accueille avec satisfaction la proposition de rendre plus accessibles et plus facilement utilisables les statistiques que les États membres initient et produisent, conformément à la directive de 1995 sur les statistiques.
Italian[it]
Accoglie con favore la proposta di rendere più accessibili e facili da utilizzare le statistiche presentate e redatte dagli Stati membri conformemente alla direttiva sulle statistiche del 1995.
Dutch[nl]
Het Comité van de Regio's staat achter het voorstel om de statistische gegevens die de lid-staten conform de statistiek-richtlijn van 1995 invoeren en verzamelen, toegankelijker en gebruiksvriendelijker te maken.
Portuguese[pt]
O Comité das Regiões acolhe a proposta de tornar os dados estatísticos que os Estados-Membros estão a introduzir e a recolher em conformidade com a directiva de 1995 sobre as estatísticas mais acessíveis e facilmente utilizáveis.
Swedish[sv]
Regionkommittén välkomnar förslaget att den statistik som medlemsländerna lämnar in och tar fram i enlighet med statistikdirektivet från 1995 skall göras mer lättillgänglig och användarvänlig.