Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سابدا بمناداتك كولين الطفلة المدللة
Bulgarian[bg]
Ще почна да ти викам Колийн - ревящото бебче.
Czech[cs]
Budu ti říkat " Ubrečená Colleen ".
Danish[da]
Jeg begynder at kalde dig Colleen Tudemarie.
English[en]
I'm gonna start calling you Colleen Crybaby.
Spanish[es]
Voy a llamarte Colleen la bebé llorona.
Estonian[et]
Ma hakkan sind kutsuma Piripilli Colleen.
French[fr]
Je vais t'appeler Collen le bébé, maintenant.
Italian[it]
Iniziero'a chiamarti Colleen la piagnucolona.
Dutch[nl]
Ik ga je Colleen Huilebalk noemen.
Polish[pl]
Zacznę na ciebie mówić Colleen mazgaj.
Portuguese[pt]
Eu vou começar a te chamar de Colleen bebê chorão.
Romanian[ro]
O să-ţi spun de acum Colleen Plângăcioasa.