Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво си мислите, че правите?
Greek[el]
Τι διάολο νομίζετε πως κάνετε;
English[en]
What do you think you're doing?
Spanish[es]
¡ ¿Qué creéis que estáis haciendo?
Finnish[fi]
Mitä luulette tekevänne?
Italian[it]
Cosa pensate di fare?
Polish[pl]
Co wy u licha robicie?
Portuguese[pt]
O que vocês estão fazendo?
Romanian[ro]
Măi băieţi, ce credeţi voi că faceţi?
Russian[ru]
Как ты думаешь, что ты делаешь?
Turkish[tr]
Ne yaptığınızı sanıyorsunuz?